พี่น้องตระกูลมากิโนะสามคน นัตสึเมะ อากิระ และฟุยุ วางแผนที่จะไปเข้าค่ายฝึกที่ชายหาด เนื่องจากพวกเธอต้องหาใครสักคนมาแทนที่ปรึกษาที่ป่วยอยู่ พี่น้องทั้งสองจึงเลือกที่จะไปกับพ่อของพวกเธอ เคนอิจิ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความปรารถนาอันบิดเบี้ยวของเคนอิจิ เขาจึงวางแผนที่จะทำมากกว่าแค่การฝึกกับพวกเธอ