บริททานีกับทรินิตี้ต้องรีบกลับสู่โลกหากหวังจะตามอเล็กซานดราทัน แต่เมื่อรถจี๊ปของพวกเธอเกิดร้อนเกินไปในทะเลทราย ทำให้ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องหยุดพัก อย่างไรก็ตาม ไม่นานสาวฟุตะทั้งสองก็ใช้ประโยชน์จากการพักเล็กๆ น้อยๆ และถอดเสื้อผ้าออกเพื่อสนุกสนานกัน