สุดท้ายเขาก็ต้องใช้เวลาช่วงปิดเทอมฤดูร้อนที่ชนบทกับพ่อเขา พูดตามตรงเขาไม่ค่อยตื่นเต้นเท่าไหร่ แต่เขากลับไม่สามารถควบคุมความรู้สึกที่เกิดขึ้นเมื่อได้พบกับป้าที่เป็นรักแรกของเขาอีกครั้งได้ เขาสารภาพรักกับเธอ เนื่องจากได้ยินถึงความสัมพันธ์ที่ระหองระแหงใกล้จะเลิกราของเธอกับสามี ป้าเขาจึงมอบจูบที่เร้าอารมณ์ให้กับเขา แต่เขากลับยังไม่พอใจแค่นั้น - ยูกิโตะได้ยินข่าวลือว่าโคโตมิ อาจารย์ที่เขาชื่นชอบกำลังจะแต่งงาน เขาจึงไปหาเธอเพื่อถามตรงๆ และสารภาพรักกับเธอที่นั่น สุดท้ายความรู้สึกของเขาก็พลุ่งพล่านและจู่โจมเธอ แต่เขากลับพบว่าอาจารย์โคโตมิเพียงแค่โกหกเพื่อที่จะลาออกจากการเป็นอาจารย์เท่านั้น!