อากิระ โมโตอุระ และทีมของเขา หรือต้องบอกว่าฮาเร็มของเขาเดินทางไปที่รีสอร์ทน้ำพุร้อนเพื่อฝึกซ้อมสำหรับการแข่งขันวอลเลย์บอลที่กำลังจะมาถึง คราวนี้พวกเขาได้รับผู้เล่นหน้าใหม่สองคนมาเสริมทัพ โดยที่ไม่รู้เลยว่ากำลังถูกล่อลวงด้วยกับดักที่ผู้เล่นหน้าใหม่สุดสวยสองคนวางเอาไว้