เท้าวางอยู่บนโต๊ะ สามารถมองเห็นชายกระโปรงของเธอโผล่มาจากตรงนั้น เร็น อาจารย์ที่กำลังเขียนกระดานดำ กำลังดิ้นรนตัดสินใจว่าจะดุคุราอิชิ คานะที่กำลังเอนหลังพิงเก้าอี้ โยกไปมาราวกับไม่ใส่ใจดีหรือไม่ ในขณะที่พยายามระงับความโกรธที่กำลังก่อตัวขึ้นภายในตัวเขา เร็นเข้าใจสถานการณ์ดี แต่ก็เสียใจกับการเปลี่ยนแปลงในตัวอดีตลูกศิษย์สาวคนโปรด และหวังว่าเธอจะคิดได้ จุดเปลี่ยนของความสัมพันธ์พวกเขามาถึงแล้ว ในขณะที่รออยู่ในห้อง คานะบังเอิญพบรูปถ่ายของเธอที่ถูกแอบถ่าย ซ่อนอยู่ในโฟลเดอร์ในคอมเขา ทันทีที่เธอพบนิสัยที่แท้จริงของเขา เธอก็เริ่มไม่ไว้ใจเขา และเริ่มบ่นออกมา เขาตอบโต้เธอว่าเธอไม่ควรแอบดูของส่วนตัวคนอื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต เมื่อเธอตอบโต้ เธอก็ถูกตบและกดโดยร่างกายเขา เงาของเร็นค่อยๆ เข้ามาใกล้เธอด้วยความตื่นเต้น ร่างของเขาค่อยๆ ปกคลุมเธอทีละน้อย